Can someone translate what the label says?

Fishfur

Fishlore Legend
Member
Messages
12,570
I got this from AliBaba. It’s DTPA.

Unfortunately all the printing is in a language I cannot read. Might be Chinese - not sure.

If anyone could tell me if any of it is the instructions for use & what they are, I would be most grateful

IMG_5810.jpeg

IMG_5811.jpeg
 

Advertisement
You are correct, the printing is in Chinese.

The first image reads:
DTPA Chelated Multi-Elements

(European standard)

content

Iron 6.1%, copper 0.26%, manganese 2.5%, zinc 1.3%, boron 1.1%, molybdenum 0.25%, cobalt 0.03%, all of the above are pure element contents, chemical method.

Yellow-green powder, fully water-soluble

Appearance/water soluble

Raw material use: Chelated trace elements in different proportions can be used in daily chemicals, ornamental aquatic plants, and agricultural fields to make trace element preparations and correct plant deficiency. The reference average for plant nutrition preparations is 1000-2500 times. ★ZM-YOU-JI-FELTAOBAO.COM (sample package)

And the second image reads:

Bozhi Agrochemical (Beijing) Co., Ltd. is affiliated to Bowei Agrochemical (Hong Kong) Co., Ltd., which has been engaged in OEM production and bulk export of high-end organic agrochemical products for 107 years. Its products have been sold to more than 40 countries and regions including Europe, South America, Australia, Southeast Asia, the Middle East, South Africa, etc., and are deeply recognized and trusted by customers. As the domestic users' awareness and scope of use of such products have continued to deepen and expand in recent years, we have specially launched domestic trial sales drugs to provide users with environmentally friendly and efficient organic products with world-class quality and service to protect soil and health.

Three things to do: Store in a sealed, dry place out of reach of children; if it gets into or into your eyes, rinse with plenty of water.

101
 
  • Thread Starter
  • #3
You are correct, the printing is in Chinese.

The first image reads:
DTPA Chelated Multi-Elements

(European standard)

content

Iron 6.1%, copper 0.26%, manganese 2.5%, zinc 1.3%, boron 1.1%, molybdenum 0.25%, cobalt 0.03%, all of the above are pure element contents, chemical method.

Yellow-green powder, fully water-soluble

Appearance/water soluble

Raw material use: Chelated trace elements in different proportions can be used in daily chemicals, ornamental aquatic plants, and agricultural fields to make trace element preparations and correct plant deficiency. The reference average for plant nutrition preparations is 1000-2500 times. ★ZM-YOU-JI-FELTAOBAO.COM (sample package)

And the second image reads:

Bozhi Agrochemical (Beijing) Co., Ltd. is affiliated to Bowei Agrochemical (Hong Kong) Co., Ltd., which has been engaged in OEM production and bulk export of high-end organic agrochemical products for 107 years. Its products have been sold to more than 40 countries and regions including Europe, South America, Australia, Southeast Asia, the Middle East, South Africa, etc., and are deeply recognized and trusted by customers. As the domestic users' awareness and scope of use of such products have continued to deepen and expand in recent years, we have specially launched domestic trial sales drugs to provide users with environmentally friendly and efficient organic products with world-class quality and service to protect soil and health.

Three things to do: Store in a sealed, dry place out of reach of children; if it gets into or into your eyes, rinse with plenty of water.

101
Thank you so much. I can’t tell you how much I appreciate this!

Seems the product isn’t actually what the ad said it was but it will be very useful nonetheless.

I will handle with care.
 
Thank you so much. I can’t tell you how much I appreciate this!

Seems the product isn’t actually what the ad said it was but it will be very useful nonetheless.

I will handle with care.
Happy to help!
 

Random Great Topic!

Advertisement



Advertisement








Advertisement




Back
Top Bottom