Personally I suggest to euthanize. The fish looks like they are suffering, and tumor's don't really have a direct cure, compared to other diseases. It may be hard, but I think it is the right way to go. Clove oil is good for ethnicization. Good luck.