uh oh, sorry about your gourami!
unfortunately, i'm not very sure of how to help. I have a honey gourami that acted in a very similar way before it died a week later, and I have yet to figure out why. your case may be entirely different than mine, though.
I wouldn't take the risk, the disease...