Is there anyway to turn down the internal pump? I had a marineland portrait that had a outlet like that for the filter and I could turn it down and it helped. Or you could always try and put a plant in front of it, or try and turn the nozzle up towards the surface more. I've never seen it right in the middle of the tank like that.