Does your gang valve have an inlet on each end? One end may have a screw in it. The old 4 I have is like that.
If yours is like that I'd hook a hose to each end after removing the screw? I'm not sure if this is bad for the pump but that is what the card the gang valve came on, said to do.
If it is bad for the pump then I would not do it.