Sometimes the thicker leaves plants like anubias do better, most fish won’t eat Java fern. Personally I highly recommend floating plants, they are nitrate sponges, I have salvinia in all of my tanks.
Another option, I have fish that tear my plants up so I planted 3 groups of water lettuce, they...