There are plenty of aquatic plants you can put in your tank that absorb the most nitrate. The most popular one is the Hornwort, as it is really doing a fine job in reducing nitrates. But you can also try Duckweed, Moss Balls, Water Sprite , Anacharis Elodea, Frogbit, Water Lettuce, Vallisneria...