Hi!
I dont know mcuh about green spotted puffers but i belive that dwarf puffers are purely freshwater so should be kept so.
To make water brackish you need to add marine salt but you'll have to do it very slowly. This is from
http://www.aquatic-hobbyist.com/prof...ckish/gsp.html
I suggest keeping GSPs at low-end BW when juvenile <2", (in a specific gravity, or SG of 1.005-08), at 2-4", medium BW (SG 1.010-15) and adult >4" SW (SG 1.018-22).
SG means specific gravity whcih is basically the measurement for the salt levels in your water. You will need to buy a hydrometer and marine salt first.
I think that site tells you how to acclimatise your puffer to brackish further down the page as well*
let us know how you get on!