I was silly and left my camera upload dock back in Belgium (where I work at the moment) while all the while when I was in Belgium, I thought I'd left it at home (Netherlands). Ah well. Sorry guys, another couple of days' wait for the pictures.
Yeah, they are not for the anxious, are they. I had the same problem. Now I just assume they're both OK (we only have 2, how lucky is that that it happened to be male/female!? Can't believe our luck!). They're in this tiny tank and never hide in their hiding place. They're so well camouflaged against the gravel that they don't need to. Always takes me ages to find them.