As long as you try to buy from reputable sources, and if you get involved in keeping odd fish, be aware of breeds that are usually taken in an unhealthy manner from the wild.
It used to be that many reef fish were collected by either dynamite hunting or by cyanide spraying. This killed massive numbers of fish and reefs, and made for unhealthy fish.
International law, however, makes this kind of thing much less likely. Still, some fish are probably collected in a manner that is bad for the fish/environment.
Going for aquacultured/aquarium bred critters is a good way to get around this worry.
Other than this, don't try to cram a
betta into a flower vase, or a pacu or arrowana into a 20g tank, or put fin-nippers with angels, or any other no-no, and your fish are likely happy.