You can use a power head several different ways.
For example:
I have a small one at the bottom of my sand bottom 90G attached with suction cups that came with it. It blows 2" above the
sand surface to move the water accross the front 1/4 of the tank toward the filter intakes on the other end.
It's sort of hidden behind some
driftwood. My rainbows and corydoras appreciate the extra current.
I do not have an air tube attached, it merely blows a water current, no air.
Power heads can also be attached at the top of the tank with a hanger or suction cups, aimed to blow into the mid regions of the tank
or accross the top of the water collum.
You may or may not want to use the air line feature, depends on what you feel you need and what look for your tank that you are going after.
It depends on what your intended purpose is as to where to place them and how to use them:
*create a current for your fish
*or move debris toward the filter intakes
*or provide no dead zones in the total water movement
or all of the above.

hth,
alicem