Thanks for posting your readings. We should have asked what test you're using.
The liquid kits are far more accurate IMO than strips.
It would be a good idea to begin doing 50% daily water changes or 25% twice a day. Use Prime as your water conditioner. It'll detox the ammonia for 24 hrs between water changes making it safer for your fish.
Keep doing that until your readings are 0 ammonia, 0 nitrite with 5-10 nitrate.
Hang in there and be patient, cycling can take up to a month, sometimes longer with fish.
So you understand what is happening in your tank, please read abiut the
Nitrogen Cycle
Good luck with your tank.