The Tetras would be good to start with but you need at least five as they like to school. If swordfish is swordtails about 3-6 can be added(1 male-2 females).The Corys and Bristlenose will be fine together but only add them after the cycling is done. Corys need at least three and more is better, bristlenose one. I'm afraid the redtail is going to be a little much as it will occupy the same area as the corys and bristlenose.
Give the tank time to cycle and settle then add your angels. Your other fish need to be able to pick their territories and settle in before the angels are added.

After everyone is in and given some time you can see if you need/want to add more of something you already have. Sounds like its going to be a beautiful tank.
Remember we love pictures here

Hope that helps.
Carol