I would
NOT suggest a goldfish. Your other fish are tropical. Goldfish are temperate. You would have to please either the goldfish or the others, and whichever was not happy would be at a much higher risk of getting ill, would almost definately be stressed, and stress leads to lack of slime coat which leads to parasites, bacterial infections, etc.
A 350 liter tank is what, like around 90 gallons?
4 apollo shark minnows each getting to 10.5 inches
Is this the sutchi shark you refer to?
http://aquaworld.netfirms.com/Siluro...ius_sutchi.htm
If so that is another 12 inches each.
That would already be 90 inches of fish in the aquarium.
That's not counting the dollars, the severum, the guppies, or gourami.
I know the 1 inch of fish per 1 gallon of water is dependant on species of fish, but I believe your tank is already slightly over stocked, I would suggest no more fish, especially a fish from different temperature needs.