Hello! Welcome to FishLore.
I'm not 100% certain I understand your post. Can you please re-list your current water params. & fill out your tank info (under "My Settings"). Do you have ammonia (any amount at all)? Do you have nitrIte? Anything for nitrAte?
I don't particularly care for ammonia-removing filter fiber because it slicks chemicals into the water that looks gross and freaks me out. Can you use regular filter fiber? I'm not familiar with canisters, so I can't be more specific than that....
If you do have ammonia, a better, cheaper option would be a bottle of Prime and regular water changes until the ammonia and nitrites = 0 and nitrAtes = less than 20.
Adding a cap full of Prime to the tank water will neutralize the ammonia so that it doesn't hurt your fish, but it keeps it in the water so that the bacteria can feed off it and allow your tank to re-cycle. Regular partial water changes will keep the water healthy for the fish while the tank re-cycles.
It's great that you kept the cycled media and the water in there to keep the media wet. The tank water in itself won't carry the bacteria, though. My concern is that if the bacteria went more than 48 hours with something to feed it (fish waste, fish food, etc.), it dies off and then that tank needs to be re-cycled.

Hopefully, you're just experiencing a mini-cycle from the addition of new fish. Either way, a bottle of Prime is the cheaper and, imo, healthier option.
Best of luck and I hope all of that made sense. LoL