I would use... both at the same time. I just don't see any disadvantage in using both. As a rule of thumb, most of my tanks -exception with smaller male
betta tanks, and not all of them- have at least two filters.
The only risk involved is... you might feel tempted to set another tank for that other filter once its fully seeded.... but other than that, unless the fish you keep require low current or stagnant water -for the latter sponge filters are usually best, as long as you manage to keep some calm spots I figure it's safe.
As a major guideline: overfiltration is impossible to achieve.
Pepe
Santo Domingo