Ive noticed that guppies like to hang around the surface of the tank and my experience has shown me that the Gouramis like to as well. That may be a problem. I have floating frill plants in my tank and the gouramis love to hide in them. So not sure if adding plants to the tank will help or not? The guppies may end up liking to hide in the plants too, and may be a cause for some aggression.
IMO its just the way of the Gouramis to behave like that. I just bought sunset gouramis a little over a week ago, and they are so peaceful, nothing like their cousins the dwarfs or blue spots.

~ kate