Everyone's got to start somewhere! Being new is ok!
The swim bladder is probably being caused by a bacterial infection due to not having a tail.
This is exactly why I came here the first time!
It's possible that the stress of the move from tank to tank and the new, uncycled water could just have been a turning point for the little guy.
I raced over to petco and picked up a 2.5 gallon tank and a very small filter for under 20 dollars. It didn't have a lid but it did the job.
If you can isolate him, I'd dose the tank with a med like Tri Sulfa or Maracyn. Something that has both antibiotics and helps with fin and tail rot would work. Also, Vita Chem, Fish Protector, and Garlic Guard are good to have around and may help him as well.
Unfortunately, I wouldn't dose the tank with the tetras in there. I'm not sure what to do with the tetras in there other than try to keep the water as clean as possible.
I had dip strips when I started... Sometimes they worked great and then sometimes they'd lie to me. I think it's because they're hard to read sometimes and are susceptible to too many environmental issues. This was also recommended to me by one of my fish stores... Watch those ammonia testers! Sometimes they wear out quickly! It just got to the point with me where I decided I needed consistency and the liquid testers work a ton better for that.
Yes, cories like company but the problem with this is that cories like their own company. They're schooling fish, just like the tetras. I have a group of them in one of my tanks and they run around like crazy with each other.
I know aquarium supplies can be expensive (I'm one of those broke college student type people!) so just buying things when you can will be ok. The heater in the tank is to keep the temp as stable as possible.
Regarding the 12 gallon tank, male guppies can be mean. I have 4 of them though and they seem to be fine. Maybe try 2 more guppies? Make sure they're male though otherwise there'll be babies all over the place! haha
It must be overwhelming. I know I was overwhelmed when I first got here... I hope your cory feels better soon! They're such cute little fish.
