Since first writing this post my nitrates/nitrites still have not dropped. I've done 5g water changes every day and still they are high. I don't know what else to do. I've never run into this issue before. I've bought some Amqul hoping this would help, not yet.
Could making a filter out of batting and a nylon cause this issue? Although I added the new filter media after I noticed the issue. Could adding a very small amount of crushed coral cause it? What about adding a
pH booster? Anyways I'm off to do another water change....