Thanks for the reply.

Haven't found a single divider of any kind or size in my town & it's a long drive to the next one. (about 200miles) The layout of the tank doesn't really allow for dividers to be used effectively anyway. She got me to do it in a multi-layer design & it would be very easy for the fish to just swim around a divider.
The plants will be ok. They are surrounded by large river pebbles right down to the glass as well as the normal gravel substrate so the geos won't be able to dig them up or do any significant damage. I've done it before with Brasiliensis & Oscars & it worked quite well so the Steindachneri should be fine as they are significantly smaller than the others.